ÁÞ¨§¨§¸ê®Æ